Yoon Jong Shin Ft. Kyuhyun – Late Autumn Lyrics (Indo & Eng) Terjemahan

annyeong chingu ^^ Kali ini Agavia ngepost bukan beritanya abang kyu ya^^ tadi lagi searching2 gitu deh, macem anak gaul getoh (?) eh, nemu transletetan lagunya suami kita bersama (?)/plak .. lagu yang super duper kece dan ngegalau abis dah, kalau omongan gaul jaman sekarang sih ‘ga bisa move on’ eh bener ga? makin ngaco deh ^^ oke, ga usah banyak omong. silahkan klik read more atau continue reading atau semacamnyalah (?) …

link mv >>>>>>  HERE

Yoon Jong Shin Ft. Kyuhyun – Late Autumn

(Penghujung Musim Gugur)

Saat kubuka lemari,
beberapa potong pakaian terlihat olehku
Walaupun masih terlalu awal, kupakai juga baju itu
Di depan cermin, aku terlihat seperti saat itu

Cuaca bertambah dingin itu bagus
Matahari akan tenggelam disini
Wangi kopi mengingatkanku kembali ke saat itu
saat aku melihat pakaian musim dingin di jendela toko

Ya, kaulah yang membuatku bahagia
kaulah yang menggenggam erat tanganku dibalik saku
Kau dari penghujung musim gugur saat itu,
dimana kau sekarang? Aku merindukan suara langkahmu

Kuhirup udara dingin ini
Hatiku ini juga merindukanmu
hatiku merasa lebih baik dan memaksaku
kembali sebelum malam-malam sulit datang mengganti

Ya, kaulah yang membuatku bahagia
kaulah yang menggenggam erat tanganku dibalik saku
Kau dari penghujung musim gugur saat itu,
dimana kau sekarang? Aku merindukan suara langkahmu

Ya, kaulah yang membuatku mengerti akan musim gugur
Pohon-pohon melalui malam tanpa akhir memendam harapan
Musim dingin yang tak kuharapkan, aku harus bersiap sekarang
Malam-malam musim dingin yang panjang
Musim dinginku yang penuh denganmu

Late Autumn – Kyuhyun
credit to ourprincekyu @youtube

I opened the wardrobe
a few piece of clotes appeared in front of my eyes
Although it seemed a bit early, I wore it
In front of the mirror, I looked as I was back then

It is good that the weather is getting chilly
The sun is going to set in this area
The aroma of coffee brought me back to that time
When I looked at the winter clothes through shop windows

Yes, it was you that brought me out
Who held tightly to my hands in my pockets
The you from late autumn that year, where are you walking now
I miss the sound of your footsteps

I breathed in the cold air
My heart is also missing you
My heart felt much better and urged me
to return before the arduous night comes

Yes, it was you that brought me out
Who held tightly to my hands in my pockets
The you from late autumn that year, where are you walking now
I miss the sound of your footsteps

Yes, it was you who made me understand autumn
The brown longings through this endless night
My impending winter, I should prepare for it now
My winter with long nights
My winter that has a lot of you

 

noh ! bener2 kan liriknya nyentuh abis. apalagi kyuhyun yang bawain, ah semakin kece badai lagunya..wkwk

 

credit : punyasayah.wordpress.com

posted by agavia@evilqxian.wordpress.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s